10月23日下午，法国第三大学比较文学中心主任Françoise LAVOCAT教授应邀做客人文大讲堂，为师生带来了名为“巴尔扎克与狄更斯小说人口分布比较研究”的讲座。讲座在文苑楼1405室举行，由李建英教授主持，华东师范大学法语系袁筱一教授担任翻译，陈红教授以及我校和外校师生聆听了讲座。
该讲座内容主要包含三个方面：一、1790年到1870年间英法小说中出现的小说人物概况，包括巴尔扎克和狄更斯的作品、英法两国的畅销书、由女性作家所书写的小说等共计222部小说中的8849个小说人物的研究状况；二、巴尔扎克《人间喜剧》中的人口状况；三、巴尔扎克《人间喜剧》中塑造的形象与狄更斯作品中塑造的人物之间的比较。
经过大量的、全方位的文本与现实情况的比较，LAVOCAT教授认为，小说世界中的不确定因素比现实社会中的不确定因素多，与巴尔扎克相比，狄更斯笔下的文学世界更接近真实。尽管英法现实社会之间的差异较大，而两个作家笔下所体现的世界差异较小。这些发现对重新认识现实主义作家以及文学史的重写具有重要的意义。
