Hong Kong Transit Hotel
The other, though not well advertised in the airport itself, is to head to one of the three Plaza Premium Paid Airport Travelers' Lounges, which are between Terminal 1 & 2 in the Arrivals Hall (on the land side) or before Gate 1 and After Gate 35 on the airside. These offer full airport lounge facilities, and you can either purchase an annual pass (they are at 90 locations worldwide) or access them as a casual guest (walk-in). They have free wi-fi, eating (with delicious food served both buffet and a la carte which is included in the access price), shower, bar, office and spa (massage and salon) services. Importantly, they also offer short-stay 'private resting rooms' which are small, but very clean and adequate rooms with single/twin beds, which are paid for on a per person hourly basis.
You might also like
HARBOUR GRAND HOTEL,HONG KONG - Art Print on Canvas (32x24 inches, unframed)
Home (Rock Bull)